Protestujem, sudijo, sasvim je nemoguæe da pogodimo šta se dešavalo u umu nekog sasvim imaginarnog provalnika.
Podotýkám, Vaše ctihodnosti, že je zhola nemožné odhadnout myšlenkové pochody naprosto vymyšleného zloděje.
Rim je veèna misao u umu Božjem.
Řím je věčná myšlenka v mysli Boha.
Video sam vas u umu devojèice koju je opseo Pazuzu.
ViděI jsem tě v mysli děvčete, které bylo posedIé Pazuzem.
Stvarnost je u umu ljudi... ne u umu pojedinca... koji pravi greške i uskoro nestaje... nego u umu Partije... koja je kolektivna i besmrtna.
Skutečnost je v mysli lidstva... ne v mysli jednotlivce... který dělá chyby a brzy zahyne... ale v mysli Strany... která je společná a nesmrtelná.
Sve postoji u umu ovog mladiæa, èak i vi i ja.
Všechno to je v mysli tohoto džentlmena. Počítejme v to tebe i mě.
Da li ti je rekla da sam mu bila u umu kad je umro?
Byla jsem v jeho mysli, když zemřel.
Delovi Žolinar od Malk-šura su možda ostali u umu kapetana Karterove.
Možná, že v myšlení kapitána zůstali části z myšlení Jolinara z Malkshuru.
Istina njegovog hendikepa... leži u umu izmorenom i unakaženom prièama... i njegovim izborom da postane jedna.
Ale překážky, jež ho na této stezce brzdily, leží jen v jeho mysli, vznešené a přitom mrzačené tolika příběhy i cestou, již si zvolil.
i ja imam nešto u umu za nju... normalan život.
A já mám pro ní také něco, normální život.
Cela stvar ima kvalitet sna, zbrèkano mu je u umu.
Celé to má podobu snu je to v jeho mysli pomíchané.
Tako da ako iznova razmišljate o toj misli, ako je zamišljate u umu... da imate taj najnoviji auto, da imate novac koji vam je potreban, da izgradite kompaniju, da naðete srodnu dušu...
Když na něco znovu a znovu myslíte nebo když si to představujete v mysli, že máte zbrusu nové auto, že máte peníze, co jste potřebovali, že budujete společnost, nacházíte ideálního partnera;
Ko god u ovoj sobi zna šta se dešava... u umu druge osobe koja spava do vas...
Kdo v téhle místnosti ví, co se honí hlavou tomu, kdo vedle něj spí...?
Samo mi recite šta vam je u umu.
Hlavně mi prostě řekni, co tě trápí.
Samo nikad nismo razmatrali da dinamika tima moze biti zakljucana u umu jedne osobe.
Jen nás nenapadlo, že by ta dvojka mohla bejt spolu v mysli jediný osoby.
Neæu se praviti da znam šta se dešava u umu tinejdžera.
Víte, nehodlám předstírat, že vím, co přesně se odehrává v mysli puberťáka.
Mislim da mu se u umu miješaju detalji iz života kao i tebi dok sanjaš.
Řekl bych, že jeho mysl dává dohromady detaily z jeho života, podobně, jako při snění.
U umu poèinioca, Keli nije dostigla njegova oèekivanja.
V mysli neznámého Kelly zřejmě nějak nesplnila očekávání.
Rekla sam tom sudiji da æe ta kuèka da ti napravi nered u umu.
Říkala jsem soudci, že ta svině vám zamotá hlavu.
Još uvek joj se sve to sklapa u umu.
Stále si to v paměti dává dohromady.
Kada sam èuo to, samo su mi u umu bile slike sreæne devojke sa tih fotografija.
Když jsem to uslyšel, pořád jsem myslel na tu šťastnou holku na fotkách.
Oduvek sam htela da znam šta je u umu ubice.
Vždycky mě zajímalo, jak to vypadá v mysli zabijáka.
Nastao u umu našeg osnivaèa Normana Ozborna Oskorp Tauer sadrži 108 spratova inovacije.
Zrozena v mysli našeho zakladatele, Normana Osborna nabízí Oscorp Tower 108 poschodí inovací.
A ako mi je u umu, onda zna taèno gde sam!
A pokud je v mé hlavě, tak ví, kde jsem!
Pre nego što je iko ulovio neutrin, postojao je u umu teoretièara fizike.
Předtím, než se vůbec někomu podařilo ulovit neutrino, tak to existovalo jen v mysli teoretického fyzika.
Zapravo, šefe, imao sam još jednu pauzu u umu.
Vlastně bych se chtěl ještě někde zastavit.
Sve je zapoèelo u umu jedne osobe.
Všechno to začalo v mysli jednoho člověka.
Dragi moj prijatelju, teško mi je odgovoriti ili uopšte propisno potvrditi nauèno pismo, jer ne mogu da zadržim u umu sve odjednom.
Můj drahý příteli, zjistil jsem, že mi dělá potíže odpovědět nebo jen správně potvrdit příjem vědeckého dopisu, neboť ho nyní nemohu najednou udržet ve své mysli.
Ja mislim da nije znala o èemu govori, jer meni su se takve stvari dogodile, i to nema nikakve veze sa odstupanjima u umu.
Myslím, že neměla páru o čem to mluví, protože jsem podobné věci zažila a rozhodně netrpím žádnými bludy.
Nisam l'-t shvatiti predsjednika već ima nekoga u umu.
Nenapadlo mě, že už prezident někoho vymyslel.
Možeš me obavestiti kad budeš bio spreman, ali zakopaj u umu da vreme uvek kuca napred što znaèi da sutra... je veæ ovde.
Dej mi vědět, až budeš připravený, ale pamatuj si, že čas vždycky uhání dopředu, což znamená, že zítřek... je už tady.
U umu vozača, to je najveći izazov.
To je největší výzva v mysli jezdce.
Gledano iz psihodinamièke perspektive, èak i najnenormalnije nasilje ima znaèenje u umu ljudi koji su ga izveli.
Z pohledu psychodynamické perspektivy, dokonce i to nejšílenější násilí má nějaký význam pro člověka, který se ho dopouští.
Ne na isti naèin kako su prisutni u umu kad ih iskusim, veæ na prilièno drugaèiji naèin.
Ne tak, jak se jeví v mysli, když je prožívám, ale docela jinak.
Zamoliæu vas da zadržite ove ljude u umu, da razmišljate o njima i da se zapitate:
Budu od vás chtít abyste tyto lidi měli na paměti, pěkne vpředu a v středu a ptali se:
Tada sam shvatio da ekološka Amerika počinje prvo u džepovima, onda u srcu, i na kraju u umu.
Tehdy jsem si uvědomil, že chceme-li mít Ameriku více zelenou, musíme zapojit nejdřív peněženku, potom srdce a pak mysl.
U umu se vrte razne misli kao u mašini za pranje veša, idu ukrug, mnogo teških, konfuznih emocija i zaista ne znamo kako da se borimo sa tim
Mysl se mele jako pračka kolem dokola, spousta těžko zvládnutelných, zmatených citů, a my opravdu nevíme, jak se s nimi vyrovnat,
I gledam u karticu na vrhu i iako mogu jasno u umu da vidim kako moja vizit-karta izgleda ne mogu da kažem da li je ovo moja kartica ili nije, jer su mi pred očima sve sami pikseli.
A tak se dívám na první vizitku a i přestože si dokážu přesně vybavit, jak vypadá ta má, nejsem schopná říct, zdali je ta vizitka moje nebo ne, jsem schopna vidět pouze pixely.
Kada radim ovakve slike, bukvalno kao da mi se u umu odvija slagalica u realnom vremenu.
Když tyhle obrazy dělám, je to doslova jako bych v hlavě skládal puzzle.
To je bila laž, ali je to bila moja stvarnost, baš kao i te ribe koje plivaju unazad u umu malene Doroti.
Byla to lež, ale pro mne byla realitou, stejně jako ty ryby, které plavou pozpátku v mysli malé Dorotky.
(Smeh) Zbog slomljenog srca te misli će da vam iskrsavaju u umu.
(Smích) Zlomené srdce bude tyto myšlenky ve vaší mysli vyvolávat.
0.62499213218689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podotýkám, Vaše ctihodnosti, že je zhola nemožné odhadnout myšlenkové pochody naprosto vymyšleného zloděje. 